A l'issue des travaux de détournement, les elfes n'apprécièrent pas la traîtrise de Roland. Mais eux non plus ne souhaitaient pas rouvrir les hostilités. Ils se replièrent dans les forêts de Cirel. Pour se venger et mettre un terme à l'appétit du roi conquérant, ils envoyèrent leurs trois meilleurs guerriers assassiner Roland Ier, qui mourut d'une flèche dans le coeur à l'âge de 43 ans.  C'est ainsi que les terres sur laquelle est construite Saphân furent annexées au royaume humain et Roland Ier le Conquérant assassiné.